ترجم فرنسي عربي تفريخ الأسماك

نتائج ذات صلة

• éclosion (n.) , {zool.}
  تَفْرِيخُ {البَيْضِ إلخ}، {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• accouvage (n.) , {oiseaux}
  تَفْرِيخُ {البَيْضِ إلخ}
  ... المزيد
• la incubation (n.) , f
  تفريخ
  ... المزيد
• la germination (n.) , f
  تفريخ
  ... المزيد
• la propagation (n.) , f
  تفريخ النبات
  ... المزيد
• el incubateur (n.) , m
  آلة تفريخ
  ... المزيد
• la couveuse (n.) , f
  آلة تفريخ
  ... المزيد
• Poissons (n.)
  أسماك
  ... المزيد
• ichtyologie (n.)
  عِلْمُ الأَسْماك
  ... المزيد
• el crustacé (n.) , m
  أسماك صدفية
  ... المزيد
• pisciculteur (n.) , {professions}
  مُرَبِّي الْأَسْمَاك
  ... المزيد
• el coquillage (n.) , m
  أسماك صدفية
  ... المزيد
• la pêcherie (n.) , f
  محل الأسماك
  ... المزيد
• el aquarium (n.) , m
  حوض للأسماك
  ... المزيد
• bécard (n.) , {animaux marins}
  جِنْس أَسْمَاك نَهْرِيَّة
  ... المزيد
• el mycélium (n.) , m
  مجموعة بيض الأسماك
  ... المزيد
• el frai (n.) , m
  مجموعة بيض الأسماك
  ... المزيد
• asticot (n.) , {sport}
  دُود الطُّعْم فِي صَيْد الأَسْمَاك {رياضة}
  ... المزيد
• fou (n.) , {oiseaux}
  طائِر بَحْرِيّ آكِل لِلْأسْمَاك
  ... المزيد
• martin-pêcheur (n.) , {oiseaux}
  طَائِر يَعِيش قُرْب الْأَنْهَار وَيَقْتَات بِالْأَسْمَاك
  ... المزيد

أمثلة

• Ces zones servent à l'alevinage naturel puisqu'elles permettent aux petits poissons de survivre et de se développer avant de prendre la direction des eaux plus profondes.
  وتعمل هذه الأراضي الرطبة بوصفها مناطق طبيعية للتفريخ بمساعدة الأسماك الصغيرة على البقاء والنمو قبل توجهها إلى المياه العميقة.
• Les organisations régionales de gestion de la pêche ont la possibilité de prendre des mesures de conservation comme l'imposition de saisons et de zones de fermeture de la pêche, qu'elles peuvent appliquer à titre temporaire, jusqu'à ce que des études aient permis d'obtenir d'autres avis scientifiques ou pour permettre aux stocks de se reconstituer, par exemple. Ces mesures peuvent également être appliquées sur le long terme, afin de protéger les frayères ou les juvéniles aux différents stades de leur développement (voir UNEP/CBD/WG-PA/1/INF.2, par. 82).
  وتدابير الحفظ المتاحة للمنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك تشمل: المناطق والمواسم المغلقة، التي يمكن أن تكون مؤقتة حتى القيام، مثلا، بعمليات مسح أخرى أو إلى حين تلقِّي المشورة العلمية، أو السماح للأرصدة السمكية بالانتعاش؛ وبالنسبة للأجل الطويل يمكن أن تشمل، مثلا، حماية مناطق تفريخ الأسماك و/أو مراحل الدورة الحياتية للأسماك الصغيرة (انظر UNEP/CBD/WG-PA/1/INF.2، الفقرة 82).